这两个短语形相近但义不同,前者意为“注意”,而后者表示“献殷勤”“追求”“求婚”。例如:
You must pay attention to the teacher.你必须专心听老师讲课。
Pay attention while I give you the instructions.我下达命令时你专心听着。
Pay no attention to what that drunkard says.不要介意那个酒鬼说话。
The newspapers report that at the moment he is paying his attentions to an Italian countess.报纸报导说,他正在追求一位意大利女伯爵。
She said she hoped to repay all these nice attentions.她说她希望能回报所有的这些盛情的款待。
谐音记忆法3
at=在……;ten=十;tion谐音神 。
联想:在打起十分精神对的【注意】听着一个东西。
或者把tion谐音为心。他十分用心,引申为十分注意和关心一个东西。
联想记忆法
先插播个题外话,发现有个很逗的老师是这么做这个单词的记忆法的(这个单词确实很难写记忆法),他说:at=有时候,这个没问题大家都知道。
然后说【大家都知道】tension是紧张的意思,连起来就是有的时候你很紧张就是注意力很集中的时候……我瞬间无语,我要是知道【tension是紧张】我还要你来教我。
问题是大部分人不知道tension是紧张的意思。换而言之,你给我抛出一个新的另外的单词来协助我记忆attension这个单词,这很扯淡呀。事实上,你会发现市面上大多数的老师和教材都是这么玩的。
秒词邦的老师们在编写的时候尽力避免这一点,只是我们的时间精力有限,还没有可能完全一个一个单词做打磨的这么仔细。
好了,现在大家知道tension是紧张的意思了吧,哈哈哈。所以attension就是注意、注意力的意思。
我们军训的时候,教练说:attension please其实就是立正的意思,它的目的是要我们开始集中注意力,听接下来的口号和训诫。
谐音记忆法2
谐音:a=一个;ttention=谐音天神。
联想:一个天神?啥,有个天神???你是不是一下就开始会集中注意力看天神在哪里或者天神 长什么样子,很好奇的。
所以,attention就是注意的意思。
谐音记忆法1
谐音:at=在……;ten=听;tion 审。
联想:在听审。你在听法官审理案件,是不是的【留心和注意】法官到底说了些什么东西,他是用什么证据来对犯罪分子进行审判的。当然你【注意】听这些东西,是不是也代表你还【关心】这件事情,不然谁会一直【注】这件事。
单词用法
attention表示“注意”时,是不可数名词;用作可数名词时,指具体活动,表示“殷勤”“款待”,常用复数形式。
call sbˈs attention to sth或call sth to sbˈs attention都表示要某人注意某事。
bring sb to the attention of sb else表示“某事使某人得到他人的注意”。
另:在pay[give,bring]attention to等短语中的to是介词,后接动词时用动名词:He gives all his attention to making money.他的注意力完全集中在赚钱上。
近似词汇
attend v.参加;出席
重要短语
pay attention专心;集中注意力
pay more attention to 更加注意
pay close attention to 密切注意
be paid attention to 关心
Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole.
应该注意那些涉及全局的重要关节.
来源:《现代汉英综合大词典》My companion suggested that we park out of sight of passing traffic to avoid attracting attention.
我的同伴建议我们将车停在过往车辆看不见的地方,以免引起注意。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The officer roared out a command and all the soldiers stood to attention.
军官大吼一声发出了口令,士兵们全体立正.
来源:《简明英汉词典》A sudden shout drew the policeman's attention off, and the prisoner escaped.
突如其来的一声呼喊转移了警察的注意力, 犯人趁机逃跑了.
来源:《简明英汉词典》这一发现将公众的注意力集中在用DNA分析技术来解开谜团的可能性上。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He came back to earth when the teacher told him to pay more attention.
当老师告诉他要认真的时候,他回到了现实中来.
来源:《简明英汉词典》One of the effects of dyslexia, in my case at least, is that you pay tremendous attention to detail.
诵读困难的一个影响就是过分注意细节,至少对我来说是如此。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We conclude by drawing attention to the issues around which the debate should focus.
我们作总结时着重提到了辩论应该关注的一些问题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》You can propagandize just by calling attention to something.
你只要通过唤起人们对某事的注意就能起到宣传的作用。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》You may feel unworthy of the attention and help people offer you.
你可能会觉得自己不值得别人关心和帮助。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention.
被狗咬后,不管伤口多小,都必须立即就医。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》由于他漫不经心地下棋,他的白子掷到黑子的 虎口 里去了.
来源:《现代汉英综合大词典》True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves.
真正古怪的人从不故意引人瞩目.
来源:《用法词典》Pay attention to traffic safety ; slow down , look around and then go ahead.
一慢二看三通过.
来源:《现代汉英综合大词典》单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 双语新闻