这两个词都有“行为”“举止”“表现”的意思。它们的区别是:
1.behaviour偏重于指外在举止、态度、礼节等方面; 而conduct则多指道德、品行方面,偏重于内在的精神面貌,但实际活动的范围比behaviour窄。
2.behaviour的概念较为广泛,常用于科技文体中,强调的是一种自发的或固有的表现; conduct是正式用语,语体庄重。
词源词根法
可为be-和haviour,而haviour来自古法语aveir(占有)派生的aver(占有)的变体。
单词解说
1、behaviour作“行为,举止,表现”解时,指人的外在举止、态度、礼节等方面一时性的动作,尤其是在社交时是否符合标准的细小行为(如吃饭、走路的姿势、对朋友的态度等);另外,它常用于儿童的举止方面。
2、behaviour在美式英语中常写作behavior。
同根单词
behave vi.行为;表现;(机器等)运转
我不知道安是怎么忍受她丈夫的行为的, 他几乎每天晚上回家时都烂醉如泥.
来源:《简明英汉词典》With remission for good behaviour, she could be freed in a year.
她因为表现良好获得减刑,可能会在一年内重获自由。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》彼得大帝及其随从1698年踏足英格兰时的野蛮行为震惊了伦敦。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》小王既肯干又肯学,真是没说的.
来源:《现代汉英综合大词典》The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.
老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为.
来源:《简明英汉词典》亨利对他过去的不端行为表示歉意,如果今后不再重犯错误,应该被允许重新加入这个小组.
来源:《简明英汉词典》His behaviour was such that we all refused to receive him in our homes.
他的品行是如此的坏,我们都拒绝在家里招待他.
来源:《现代汉英综合大词典》They assumed that this martial behaviour would be accepted by the British Government.
他们猜想这一军事行为也许会被英国政府接受.
来源:《简明英汉词典》她以前从没有过真正的男朋友,所以没有可参照的标准来对比查尔斯的行为。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 高考英语
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 双语娱乐资讯