confined

He is confined to the house by illness.

他因病而闭门不出.

She confined her activities in educational circles.

她把她的各项活动都限制在教育圈内.

Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.

我们对农业学的知识至今只限于书本上所说的.

She expects to be confined at the end of May.

她预计五月末分娩.

Yoko had largely confined her activities to the world of big business.

洋子主要是做大生意。

His genius was not confined to the decoration of buildings.

他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。

In fact, the panic is overdone. As the map shows, the drought has been confined to the south and east of Britain.

事实上，人们有些过于恐慌。如地图所示，干旱仅限于英国的南部和东部地区。

She expects to be confined next month.

她将于下月分娩.

The edition is confined to 5 , 000 copies.

这一版书限出5000册.

I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.

我在村里生活很封闭，所以我想出去闯荡一番。

It is hard to work efficiently in such a confined space.

在这样狭小的空间里工作很难提高效率.

The professor confined his remarks to scientific management.

那位教授把自己的讲话局限在科学管理方面.

The old woman has been confined to her bed for a whole year.

那老妇人已经卧病在床整整一年了.

It is cruel to keep animals in confined spaces.

把动物关在狭小的空间里是残酷的。

He announced that the army and police had been confined to barracks.

他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。

Demands for a separate Siberia are confined for now to the lunatic fringe.

要求西伯利亚独立的人如今只局限于一小撮极端主义分子。

Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.

日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。

Illness confined him to his room.

他因病待在屋里.

The woman will be confined to a mental institution.

这个女人将被关进精神病院。

Velazquez's work from that time forward was confined largely to portraits of the royal family.

委拉斯开兹的作品从那时起大多局限于皇室成员画像。

She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.

结果她拄上了拐杖，后来又用上了助行架，最后连房门都出不了了。

These dangers are not confined to smokers.

这些危险不只是困扰吸烟者。

His long legs bent up in the confined space.

他的两条长腿蜷在狭小的空间里。

They confined the prisoner in a cell.

他们把犯人监禁在监狱里.

McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.

根据我们收到的病历报告，麦格雷戈的行动仍然必须受到限制。

The previously free ( = not paid for ) distribution of text books will now be confined to students who are needy.

以前免费发放课本,现在只给贫困学生.

I should hate to be confined within the four walls of an office all day.

我讨厌整天关在办公室里.

He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.

现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。

I was confined to my house by a bad cold.

重感冒使我闭门不出.

Damage was confined to a small portion of the castle.

城堡仅有一小部分受损。