这些名词都含“旅行”之意。
journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
tour指最后返回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数都可用。
trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
voyage指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
expedition指有特定目的远征或探险。
cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。
词根词缀法
ex(出)+ped(脚)+ition(名词后缀)→走出去冒险→远征,探险;
词源记忆法
来自expedite,加速。后用来指重大的军事行动,军事远征。
近似词汇
expenditure花费;开销;开支
重要短语
fishing expedition审前盘问;非法调查
In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace.
作为报复, 查理六世派军讨伐布列塔尼, 奸淫杀戮平民.
来源:《简明英汉词典》The expedition was wrecked by bad planning and poor navigation.
这次探险因计划不周和导航不利而失败。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》这绝不是什么冒险深入内地的远征,只是一次平淡无奇的探险而已。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We are not very forward with our preparations for our Arctic expedition next year.
我们为明年北极探险所做的准备工作进展不快.
来源:《简明英汉词典》And may I make so bold as to ask what institution sponsored your husband's expedition?
我能否冒昧地问一下,是什么机构资助你丈夫的探险?
来源:《简明英汉词典》The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.
孩子们来到这个荒无人烟的城堡,开始了他们神秘的探险活动.
来源:《简明英汉词典》His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.
他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster.
出发远征的那个早上,我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain.
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域,继续这一探险?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.
穿越森林的探险充满着艰辛和危险.
来源:《简明英汉词典》The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 双语娱乐资讯
单词帝 · 四六级英语