There is a general public perception that standards in schools are falling.

He rose to the rank of general.

他升至将级军官。

There is a general belief that things will soon get better.

大家普遍认为情况很快就会好转。

The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.

这部电影似乎在激发人们对动物的普遍怜惜之情。

The dog was similar in general appearance to a spaniel.

这条狗总的来看像西班牙猎狗。

A general tariff was imposed on foreign imports.

国外进口货物当时按普通税率征税。

They fired in the general direction of the enemy.

他们向敌军所在的大致的方向开了枪。

He was very different from the general run of movie stars.

他和一般的电影明星迥然不同。

The general had to get his troops across the river.

将军必须让部队过河。

The exhibition is not open to the general public.

这次展览不对公众开放。

The general gave the order to advance.

将军下令前进。

As a general, he inspired great loyalty in his troops.

作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。

After losing this decisive battle, the general was forced to concede.

输掉了这场决定性的战役后，那位将军不得不承认失败。

The general tried to avoid an engagement with the enemy.

将军竭力避免与敌军交火。

Let's keep the criticism general and impersonal.

让我们作泛泛的批评，不要针对个人。

Modern nw& nnw tension stress field of Rift Valley Series in Shanxi Province

山西地堑系现代北西&北北西向拉张应力场

The modern activity of NNW direction faults in North China

华北地区NNW向断裂的现代活动性特征

The NNW direction faults in Qingdao area and their geological significance

青岛地区北北西向断裂及其地质意义

High fracture density is mainly developed at left side of NNW faults.

裂缝密度高值区主要发育在北北西向断层的左侧。

It always produces redundant computation when applying Belief Propagation ( BP) algorithm to MEU problem.

使用BP算法求解效用最大化问题时，容易产生大量冗余计算。

This enables MFB an extensive operating range and good adaptability.

MFB利用磁场调节颗粒和流体的运动，使流化床具有更宽的操作范围和适应性。