They sat and had their lunch on a grassy hillside.

The grassy slope is green, and the wild flowers beyond number.

草坡碧绿, 野花多得数不清.

After his cow had enough to drink, he started to take her to a grassy field.

乳牛喝足了水后, 他便牵着它到牧草场吃草.

One person might think of green forests, oceans, and mountains, another of grassy plains and wildlife.

有人可能想起绿色的森林 、 海洋 、 及山脉, 有人会想到青翠的平原和野生动物.

Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.

过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的顶.

We slid down the grassy slope.

我们从草坡上滑了下来。

Children make the roll down a grassy hillside.

人们从山坡上滚彩蛋.

The stately Rose Hall Great House rests on a grassy plantation near Montego Bay.

庄严的玫瑰堂大屋靠近蒙特哥湾附近草木茂盛的种植园.

He forgot to buy more coffee yesterday, so he was non grata at breakfast this morning!

他因昨日忘了多买些咖啡, 今晨早餐上遂成为家中众矢之的.

He forgot to buy more coffee yesterday, so he was grata at breakfast this morning!

他因昨日忘了多买些咖啡, 今晨早餐上遂成为家中众矢之的!

The diplomat was declared persona non grata.

这位外交家被宣布为不受欢迎的使节.

He is declared personal non grata and forced to leave the country.

他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国.

We decided to declare them personae non grata.

我们决定宣布他们为不受欢迎的人.

And I became persona non grata in my native country.

我在自己的祖国成为了“不受欢迎的人”.

Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.

罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。

He is sensible that he has made a grate mistake.

他觉察到自己犯了一个重大错误.

In feudal society, imperial concubines took grate pride in winning the emperors favor.

封建时代, 后宫的妃子都以得到皇上的宠幸为荣耀.

There was a fire in the grate.

壁炉内燃着火。

Furnace grate is a main part of hot blast stove.

炉箅子是高炉热风炉的重要部件之一.

There exist some unavoidable problems in structure design, manufacture, installation and operation to scale chain grate.

鳞片式链条炉排由于在结构设计 、 制造 、 安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题.

All causes and mechanism for uniform grate crackles and corresponding countermeasures are put forward.

分析了均布型炉篦裂纹产生的各种原因及机理,并提出相应的处理对策.