The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.

White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.

白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.

The young actor was given a minor part in the new play.

年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色.

To put It'simply, the new proposals mean that the average worker will be about 10 % better paid.

简单地说, 新建议意味着一个普通工人的工资将增加10%.

The operation on the new born infant was a failure.

新生儿的手术失败了.

The new servant was decently dressed.

新来的佣人衣着得体.

We all agree in adopting the new teaching method.

我们一致同意采取新的教学方法.

The boss took a shine to the new girl.

老板喜欢上了新来的姑娘.

They will wire the new house for electricity.

他们将给新房屋安装电线.

The big clock refused to welcome the New Year.

那个大钟拒不欢迎新年.

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

Spring comes with the first moon of the new year.

正月里来是新春.

It'll soon be New Year.

快过年了.

The children listened for the bell to announce the New Year.

孩子们等着听新年的钟声.

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟的钟声迎来了新的一年.

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。

He has been made an MBE in the New Year Honours list.

他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。

He celebrated the arrival of the New Year with a party for his friends.

他为朋友们举行了一个聚会，庆祝新年的到来。

The restaurant was closed over the New Year.

元旦期间餐馆关门停业。

I set off for a new adventure in the United States on the first day of the new year.

新年第一天，我在美国开始了一次新的冒险。