If you've got bags you're better off taking a taxi...

He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa...

他毕生致力于改变南非受压迫人民的命运。

He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24...

他用时4分23秒，刷新了4分24秒的原纪录。

Use strong white flour, and if you can get hold of durum wheat flour, then so much the better...

使用高筋白面粉，如果你能弄到硬粒小麦面粉，那就更好了。

She didn't allow her emotions to get the better of her.

她没有感情用事。

He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.

他习惯了彪悍的后卫，通常都能战而胜之。

If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!

如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景，又不用赶飞机，那就再好不过了。

Our parents chose to come here with the hope of bettering themselves.

我们的父母选择来到这里，希望能够改善自己的生活。

You'd better run if you're going to get your ticket...

想买到票的话，你最好跑几步。

The doctors were saying there wasn't much hope of me getting better.

医生们说我好转的希望不大。

The Irish love a party, the bigger the better...

爱尔兰人喜欢聚会，规模越大越好。

Wouldn't it be better putting a time-limit on the task?...

是不是给这项任务规定一个时限比较好？

He is much better now, he's fine...

他现在好多了，身体状况不错。

'I came to ask your advice — no, to ask for your help.' — 'That's better. And how can I help you?'

“我来征求你们的意见——不对，请求你们帮助。”——“这还差不多。我们怎么帮助你？”

You are better eating just a small snack than hurrying a main meal...

你最好简单吃点快餐，不要着急着慌地吃正餐。

I'd like nothing better than to join you girls...

我最喜欢和你们女孩子在一起了。

Dreams of changing the world for the better.

让世界变得更美好的梦想

She knew better than to argue with Adeline...

她不至于和阿德琳发生争执。

...cream of mushroom soup.

奶油蘑菇汤

Gently apply the cream to the affected areas.

把药膏轻轻涂抹在患处。

...cream silk stockings.

米色丝袜