This was certainly a welcome change of fortune.

One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。

My dear man, you are welcome to stay.

我的老弟，欢迎你留下来。

If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

就我而言，如果女人们想进军商界的话，就让她们去好了。

Welcome back, Deborah—It's good to have you here.

欢迎回来，德博拉，有你在这儿真好。

"Thank you for the information." — "You're welcome."

“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”

New members are always welcome.

随时欢迎新成员加入。

The new 25 metre pool for more serious swimmers is a welcome addition.

为更高水平的游泳爱好者新建的25米长的游泳池受到了大家的欢迎。

There's a big press launch today and you're most welcome to come along.

今天有一个大型的媒体推介会，非常希望您能光临。

They were at the door to welcome us.

他们在门口迎接我们。

She was touched by their warm welcome.

她对他们的热烈欢迎十分感动。

But failure also taught me that life is a road with unpredictable forks and unexpected tomorrows.

但是失败还使我懂得生活的道路充满了无法预测的岔路口和无法预料的明天.

All the tomorrows of our life have to pass Him before they can get to us.

我们一生的明天,都必须先经过他,然后才临到我们.

The golden warmth life had then and the comforting knowledge of what all tomorrows would bring!

生活中那种珍贵的温暖和对明天的令人欣慰的期待!

Take off your coat for your tomorrows.

脱掉外套,着手为明天行动.

A path. That leads to beautiful tomorrows.

一条小路 ---- 带你去美丽的明天.

Facing you who brings me new tomorrows.

望着将带给我无数个新的明天的你.

He reserved two tomorrows show.

他定了两张明天的演出票.

A man he seems of cheerful yesterdays, and confident tomorrows.

昨天高兴的人对明天也充满信心.

Let yesterday rest , live for today, hope and dream for your tomorrows.

释怀昨日, 享受今日去梦想明日吧.

Your tomorrows are as bright as you want to make them.

你的明天就和你所期待的一样辉煌、充满光明.