Authentic Certificates of Analysis should be issued for each batch of intermediate or API on request.

If authentic, it would shed light on the question, Where did Pets come from?

如果是真的话, 那便给“宠物从何而来? ”这一问题提供了新的认识.

Both texts are equally authentic.

两种文本具有同等效力.

The copy he made of the painting can pass for an authentic one.

他临摹的画足以乱真.

This is an authentic news report. We can depend on it.

这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它.

The girl is an authentic girl. I'll produce her for you if you want.

这个女孩很可靠,如果你要见她, 我会带她来给你看看.

They have to look authentic.

它们必须得看上去像真的。

It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.

所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。

I don't know if the painting is authentic.

我不知道这幅画是不是真迹。

Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.

然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.

Those who let themselves be guided by the current course of events are real heroes.

识时务者为俊杰.

He owns considerable real estate.

他拥有相当可观的房地产.

Are you sure it's the real thing, not just infatuation?

你确信这是真爱, 而不是一时的迷恋 吗 ?

He has no real roots in this area.

他原籍不在这儿.

She's a real pain.

她真是个讨厌的人.

Our next door neighbour is a real noesy parker . He always has to know everything about everybody on our street.

我们隔壁的邻居真是个包打听, 这条街上所有住户的事他都想知道.

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表.

The real value of the book lies in its wonderful characterization.

这本书真正的价值在于精彩的人物塑造.

He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.

他设法装出有点知识的外表,用来掩饰自己的无知.

Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.

住在高楼大厦中容易使我们与城市的现实生活相隔绝.

The heavy rain has made a real mess of the garden.

这场大雨把花园弄得脏极了.