primary and secondary education

They scrimped and saved to give the children a good education.

他们省吃俭用，为的是攒钱让孩子受到良好的教育。

the intrinsic value of education

教育的固有价值

The government is claiming the high ground in the education debate.

政府在教育辩论中处于有利地位。

They called for assurances that the government is committed to its education policy.

他们要求保证政府切实执行其教育方针。

His privileged bourgeois family insisted on a good education.

他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。

More money should be spent on education and housing.

应当在教育和住房方面投入更多的资金。

People live longer nowadays, and they are better educated.

当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。

Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.

住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。

I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.

我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

He has been brought up not to swear in front of women.

他从小就被教育不要在女性面前说脏话。

You were probably brought up to think like that.

你可能从小就被教育那样考虑问题。

He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.

他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。

Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded around.

当酒店工作人员和旅客们都聚拢过来时，警察封锁了那条路。

She was driven from Heathrow by limo to the hotel.

她从希思罗机场坐豪华轿车到酒店。

Police arrived at his hotel and ordered him to pack his bags.

警察来到他的酒店，命令他收拾行李走人。

Nunsmere Hall can cater for receptions of up to 300 people.

纳恩斯米尔酒店最多可以同时接待300人。

I would ring when I got back to the hotel.

我回到酒店就会打电话。

A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.

有免费班车往返于酒店和市区。

The Newton Hotel is halfway up a steep hill.

丽东酒店位于陡峭的半山腰上。