theatrical

There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.

有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。

"We're not that contrived. We're not that theatrical." — "That's a matter of opinion."

“我们没那么造作，也没那么夸张。”——“见仁见智喽。”

Coming a theatrical family, I was destined for a career on the stage.

我生于戏剧工作者之家, 注定了我的舞台生涯.

The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.

最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望.

For two decades her theatrical talents were ignored by the film industry.

她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。

a firm of theatrical costumiers

戏剧服装出租公司

Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.

杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。

a theatrical gesture

戏剧性的姿势

Actors learn how to enunciate clearly in the theatrical college.

演员在戏剧学院学习怎样清晰地发音.

Acting with an amateur theatrical group can be fun.

和业余戏剧团一起演出可能是有趣的.

I always was good at amateur theatricals.

我一向擅长业余表演。

To perform ( a theatrical work ) on or as if on the stage.

演出在舞台上或仿佛在舞台上演出 ( 一部戏剧作品 )

She always makes some theatrical gesture.

她老在做些夸张的手势.

I gave a theatrical bow and waved.

我夸张地鞠了个躬，然后挥手致意。

When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.

巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开, 奔走相告.

The theatrical troupe is touring the country.

剧团正在全国各地巡回演出.

The actress'laugh in the play was anything but natural; it was simply theatrical.

在那出戏中那个女演员笑得极不自然, 那简直是皮笑肉不笑.

...major theatrical productions.

戏剧力作

She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.

她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。

She began a torrid love affair with a theatrical designer.

她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。

The clothes were very showy, very theatrical.

那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。

Tonight, the last item on the theatrical programme was sung by popular actors.

今晚唱大轴子的都是当红名角.

There was a theatrical air about the whole scene which had a great appeal for me...

整个场面很宏大，深深吸引住了我。

He hadn't seen the art galleries, the museums — to say nothing of the theatrical district.

他连艺术画廊 、 博物馆这些地方都没看,更谈不上去看剧院区了.

a theatrical agent

演员经纪人

In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.

格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。

These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.

这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。