这三个词都可表示“在…之前”“直到”。
1.在否定句中, before和till或until可以互换,但前者强调句中动作在其宾语所指时间之前的进展情况,而后者则强调句中动作在其宾语所指时间之后的转变情况。
2.在肯定句中, before强调句中动作在其宾语所指时间之前已经完成或强调句中状态在其宾语所指时间之前持续的情况,因而句中可以用持续性动词或瞬间动词; till和until则强调句中动词所表示状态在其宾语所指时间之后的结束或转变情况。
这两者都可与表示时间的词连用。by指动作在宾语所指的时间前发生,与非持续性动词连用; 而till则指动作或状态持续到宾语所指的时间为止,常与非持续性动词的否定形式或持续性动词连用。
词源记忆法
来自古英语til,朝向,直到,来自Proto-Germanic*til,朝向,直到,来自Proto-Germanic*tilan,努力,终点,目标,可能来自PIE*do,表方向,朝向,词源同to.
单词用法
till用作连词用于肯定句时表示“直到…为止”,指某一动作或状态一直持续到till后面的句子所表示的时间为止,这时主句的谓语动词是延续性动词。
till用于否定句时表示“在…以前,直到…才”,这时主句表示的是一种持续的否定状态,否定状态一结束,肯定动作或状态就开始。
If you're waiting for a bus, you'll have to wait till the cows come home. They're on strike.
如果你要等公共汽车得无限期地等下去, 他们罢工了.
来源:《简明英汉词典》The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.
登山者们登上顶峰后才开始下来.
来源:《简明英汉词典》There was hardly any traffic and we drove right along till we got home.
路上几乎没有别的车辆,我们驾车一直开到家.
来源:《简明英汉词典》I've survived till now, and will go on doing so without help from you.
我一直努力活到了现在,而且没有你的帮助也能继续活下去。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated.
他一直喝, 喝到他快要迷糊地睡着了.
来源:《简明英汉词典》The drunkard, blackguarded about the street till he got his head cut and his clothes torn.
那个醉汉在街头胡闹,一直闹到他的头受了伤,衣服也被撕破方才罢休.
来源:《现代汉英综合大词典》单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 双语新闻
单词帝 · 英语词汇
单词帝 · 英语词汇