indirect

Increase a century 80 time, heilongjiang province and Korea began indirect trade collaboration.

加世纪80年代, 黑龙江省与韩国开始了间接贸易合作.

On the way home, we took an indirect route.

回家的路上, 我们绕了一个大圈.

There were indirect references to his opponent.

隐晦提到了他的反对者。

When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.

在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。

At last, an illustration in the understanding instance of indirect directive speech act is explained.

最后通过一个具体例子演示了这种理解过程.

This indirect stimulation is almost always assured.

这种间接的刺激几乎总是有效的.

That is an indirect answer to the question.

那只是对这一问题的间接答复.

In case of indirect possession, the presumption is applicable to the indirect possessor.

占有的权利推定规则仅适用于自主占有人 、 间接占有人.

His influence has been profound, but it has been indirect.

他的影响是深远的，但不是直接的。

The effect is possibly due to the indirect inhibition of DNA synthesis of HMCs by Cordyceps.

其机制可能是由于冬虫夏草间接抑制了系膜细胞增殖过程中DNA的合成.

What he said was very indirect.

他的话很婉转.

So far the evidence is only indirect.

目前的证据仅仅是间接的。

He gave only an indirect answer.

他只作了间接的回答.

Like exporting, importing can be either indirect or direct.

和出口一样, 进口可以是直接的也可以是间接的.

Both direct implication and indirect implication methods are used in this algorithm.

算法利用直接蕴含和间接蕴含的方法,解决了布尔可满足问题.

His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.

他的话相当于拐弯抹角地请求经济援助。

Foreign exchange intervention includes direct intervention and indirect intervention carried on by the government.

外汇市场干预包括政府对外汇市场的直接干预和间接干预.

the indirect effects of the war

战争的间接后果

Understand how to derive the indirect SCF from the Income Statement and the Balance Sheet.

理解如何根据损益表和资产负债表推出间接法现金流量表.

The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.

增加间接税是为了抵消所得税的减少.

Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.

研究人员正试图通过间接的途径获得相同的信息。

Nevertheless, Friedman had an obvious, if indirect, effect on many of her advisers and ministers.

然而, 弗里德曼对她手下的许多顾问和大臣都产生了明显(即使是间接的)影响.

Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.

企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。

The goods went by a rather indirect route.

这些货物运输时走了一条非常迂回的路线。

Negotiations between the enemies are of necessity indirect.

敌手之间的谈判必定是间接的。

Posts will not compensate for other loss or indirect loss.

对其他损失或间接损失,邮政部门不承担赔偿责任.

At second hand can mean in an indirect manner.

Atsecondhand是指一种间接的方式.

For an IDS, using direct data collection is better than using indirect data collection.

对于入侵检测系统来说, 使用直接的数据收集方法比使用间接的数据收集方法更为理想.