He lit the cigar, puffed at it, looking across the table at Brett.

He could not stop looking at Brett.

他情不自禁地盯着勃莱特.

The sword-handler took the cape, looking up at Brett.

随从接过斗篷, 一面抬头看看勃莱特.

He said he had a date with Brett at San Sebastian.

他说他曾和勃莱特约定在圣塞瓦斯蒂安相会.

I spread a newspaper on the stone and Brett sat down.

我在石头上铺了一张报纸,布雷特坐了下来.

Brett looked straight ahead.

布雷特直视前方。

Brett's vocals are just unique.

布雷特的歌声无与伦比。

Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.

布雷特和报界及公众之间都正处在蜜月期。

In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.

在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。

Regional monetary cooperation is a new thing emerged after disorganization of Bretton Wodds System.

区域货币合作是布雷顿森林体系解体后出现的新事物.

In 1944 a meeting place in Bretton Woods, New Hampshire the International Monetary Conference.

1944年, 在新汉普郡的布雷顿森林召开了一次会议——国际货币会议.

In 1944, a meeting took place in Bretton Woods, New Hampshire: the International Monetary Conference.

1944年在新罕布什尔州布雷顿森林召开了一次会议: 国际货币会议.

The Articles of Agreement of the IMF were adopted at Bretton Woods and ratified in 1945.

国际货币基金组织协定的条款在布雷顿森林会议上获得通过并于1945年被批准.

Before looking at Bretton Woods II, take a moment to look at Bretton Woods I.

在展望新一代布雷顿森林体系前, 来回顾一下原先的布雷顿森林体系.

No mention is made of such decisions as the ending of the Bretton Woods monetary system.

更令人吃惊的是其它一些重要事情也只字未提.

The IMF grew out of the 1944 Bretton Woods Conferences.

国际货币基金组织是1944年布雷顿森林会议的产物.

Bretton Woods I is often compared to a poker game.

布雷顿森林会议经常被比作是一场扑克游戏.

Since Bretton Woods System collapsed in 1970 s, international economic and financial environment has changed greatly.

20世纪70年代“布雷顿森林体系”崩溃以后, 国际经济金融环境发生了重大的变化.

This brought an end to the old Bretton Woods System.

致使旧的布雷顿森林体系宣告结束.

The Bretton woods system broke down in two stages.

布雷顿森林体系的垮台分为两个阶段.

The President addressed him in nearly the same words which he had used to Brevet.

庭长向他说的话和他刚才向布莱卫说过的那些话,大致相同.