We unwisely chose not to go on a coach excursion to Trondheim.

He was free to marry whomever he chose.

他看上了谁就可以和谁结婚。

She chose two untried actors for the leading roles.

她选了两个没有经验的演员饰演主角。

He chose an uncontroversial topic for his speech.

他为自己的演讲选择了一个不会引起争议的话题。

I'm really stoked that they chose me for the team.

他们选我加入这个队，我兴奋极了。

He chose a singularly inappropriate moment to make his request.

他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富.

Your father chose to leave me your guardian.

你父亲遗命托我为你的监护人.

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外,每天赶路上班.

Two of the members chose to take issue with the chairman on the question of voting rights.

两位委员决定和主席争论选举权的问题.

He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent.

他选择与这样的对手比赛,获益比他估计的要多.

She chose to have an early termination.

她选择了早期终止妊娠.

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出了班长.

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家.

I warned him against indiscretion in his conversation [ in choosing his friends ].

我告诫他谈话 [ 择友 ] 切忌轻率.

Mel would sense the other choosing his words carefully.

梅尔觉察到对方措词非常谨慎.

He is discreet in his behavior [ in choosing his friends ].

他行为 [ 择友 ] 谨慎.

You must show more discretion in choosing your friends.

你择友须更谨慎.

The following chapters on choosing feeding programs will give some guide.

在以后各章中所谈到的选择饲养方案将会提供一些启示.

When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.

选购餐桌时，尽财力所能买最好的是很值得的。

Given the choice between a pure white T-shirt and a more expensive, dirty cream one, most people can be forgiven for choosing the former.

如果要在一件纯白的T恤和一件更贵的脏兮兮的米色T恤之间选择的话，多数人都会选前者，这是无可厚非的。