rid

Further measures will be taken to rid our streets of crime.

将采取进一步的措施来防止街头犯罪。

She wanted to be rid of her parents and their authority.

她想摆脱父母及其权威的束缚。

The owner needs to get rid of the car for financial reasons...

因为经济原因，车主必须把汽车处理掉。

She is rid of fever.

她不发烧了.

Try and get rid of your visitors before I get there.

在我到达之前，想办法把你的客人打发走。

I could tell that he wanted rid of me.

我看得出来他想摆脱我。

It is difficult to get rid of insects.

除掉虫子可不容易.

I was glad to be rid of the car when I finally sold it.

把车卖掉时，我很庆幸终于脱手了。

...the country's efforts to rid itself of poverty and hunger.

该国为了消除贫困和饥饿而作出的努力

The clerical part of his job was tedious, and he was glad to be rid of it.

他负责的文书工作部分枯燥乏味,他很高兴摆脱了这项差事。

He believed that his manager wanted to get rid of him for personal reasons...

他认为经理是出于个人原因想开除他。

The problem is getting rid of nuclear waste.

问题是如何处理核废料。

We got rid of all the old furniture.

我们扔掉了所有的旧家具。

The new vaccine may rid the world of one of its most terrifying diseases.

这种新疫苗可能会消除世界上最可怕的一种疾病。

If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!

你若能为我僧院除了这条祸根, 正是三生有幸了!

The proposals are an attempt to rid the country of political corruption...

这些提议试图使这个国家摆脱政治腐败。

I can't get rid of this headache.

我这头疼老也不好。

He wanted to rid himself of the burden of the secret.

他想把秘密说出来，让自己得到解脱。

How to get rid of these things is a big problem.

如何清除这些东西是个大问题.

It seems to me your wife was a shallow woman and you're well rid of her.

在我看来你妻子是一个浅薄的女人，幸好你离开了她。

The more the boss tries to get rid of her, the more she digs in.

老板越是想开除她, 她就越是拼命保住自己的地位.

The family had sought a way to be rid of her and the problems she had caused them.

这家人已经找到一个方法摆脱她以及她给他们带来的问题。

to rid yourself of guilt

摆脱内疚

Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?

为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？

There's corruption, and we're going to get rid of it...

存在贪污腐败现象，我们将予以清除。

(British English)He was a nuisance and we're all well rid of him (= we'll be much better without him) .

他这人很讨厌，没有他我们都会舒服得多。

He latched onto us and we couldn't get rid of him.

他缠着我们,甩也甩不掉.

He hoped to get rid of the pain in what was left of his knee.

他希望祛除膝盖处的疼痛.

They swore that they would rid the country of its military rulers.

他们发誓要为国家除掉军事统治者.

You seem in rather a hurry to get rid of me.

看起来你急于想摆脱我。